back to top
Artist: B.A.P
Track: "Goodbye"

kpopgp:

B.A.P - Goodbye (English Translation)

When the world I looked easily upon does not proceed the way I want it to
And I gradually collapse under the despair that I can’t handle alone
Crashing endlessly into the wall called reality,
I lost the direction to breaking out of this world

Honestly why, why, why
When I watch an enjoyable comedy movie, why do tears flow instead of laughter
Why, why, why only me
When I read a book that warms a section of the heart, I still sympathize with the loneliness
As if I was possessed by something, as if all the pain seems to be my story, I understand
Stand up one more time right now

No more pain goodbye goodbye
Come out of my weakened self, throw it out, and I must win over myself
Bring me back to me
No more cry goodbye goodbye
I will jump higher than this world alright

I don’t know the words ‘give up’
There’s no need to be impatient
It’s okay, I’m only taking a breath right now for my bigger dream
When I fall, I stand up
If you enjoy a thing like failure, that’s all you will be
That’s right the world again is facing my side again

Never back back back
Why do many people think more of sadness than happiness
Run my way way way
Run my way way way
I’m only worried about the gullible
The path where one gets swept away by others’ words
Although their hearts are poor, they can escape
You can just shake it off again and run
Stand up one more time right now

No more pain goodbye goodbye
Come out of my weakened self, throw it out, and I must win over myself
Bring me back to me
No more cry goodbye goodbye
I will jump higher than this world alright

Take a deep breath once and let it out
You can do it, keep hoping for what you can reach and keep walking
Don’t stop under the shadow of the world
You’re more more more free than anyone else

Failure only makes me stronger
And fear makes me jump more watch me now

No more pain goodbye goodbye
Come out of my weakened self, throw it out, and I must win over myself
Bring me back to me
No more cry goodbye goodbye
I will jump higher than this world alright

Let me say goodbye goodbye
Throw a fire at my heart
I will become the real me (I will change)

One more say goodbye goodbye
To the endless heat, one more time alright

(Source: park-won)